01 / ONE METRO TRIP
地铁单程票
进闸前在车站购买。
使用售票机 ↗实用指南 / 交通
如何购买交通票券
从第一张地铁票到列车预订座位，依次完成选择、付款、取票和出行。
您乘坐哪种交通？
先选择行程类型。在韩国各地使用相同购票步骤，再向当地运营方确认接受的卡片、票价及票种形式。
02 / CITY TRAVEL
可充值交通卡
当地公交和地铁按乘坐付费。
购买及充值交通卡 ↗
03 / BETWEEN CITIES
高速或城际客车
选择客运站、班次及座位。
预订长途客车 ↗
04 / RAIL JOURNEYS
KTX 及其他列车
预订适合行程的车次。
预订火车 ↗AT THE STATION
购买地铁单程票
站在售票机前，按顺序参照这些图片。各城市及机器的按钮名称和屏幕布局不同；选择英语，并按实际屏幕的价格及付款符号操作。
找到正确机器
进入车站后寻找标有Ticket Vending、Single Journey或Transportation Card的机器。仅充值机器可能不出售新车票。
选择 English 和 Single Journey
先更改语言，再选择单程乘车选项，注意区别于交通卡充值或铁路车票。
输入准确目的地
搜索车站英文名。若多个结果相似，请比较路线上所示线路编号及换乘站。一张地铁票覆盖付费区内获准换乘。
选择乘客类别
请选正确成人、儿童或青少年人数。优惠资格及证明要求不一，请问工作人员，不要猜测。
付款前查看总额
屏幕可能合并显示车费及可退的单次卡押金。仅使用该机器明确接受的现金或卡种。
从托盘取走所有物品
等待交易完成。离开前取走发出的票／卡、收据和全部找零。
在进站闸机刷卡
将发出的卡片平放在读卡区，直到闸门打开。请与其他非接触卡分开，以免读取错误。
不出闸换乘
沿彩色换乘标志前进。普通换乘时不要刷卡出站，除非标志明确指示需经过换乘闸机。
在目的地出口刷卡
出站请用同一张卡。余额或车费不足时，请使用补票机或求助人工闸口。
适用时退还押金
在首尔首都圈系统出闸后，把一次性卡放入押金退还机，取回通常₩500押金。其他城市各有票务及退款规则。
地铁单程票不能支付市内公交车费。若要多次当地出行，可考虑充值交通卡。
VISITKOREA · regional metro指南 ↗ · Seoul Metropolitan Government · public交通 ↗
地铁方向、换乘及票价 ↗FIRST IDENTIFY THE MACHINE
旧售票机、充值机还是新自助机？
不要假设每台机器功能相同。先根据标题、产品按钮及支付标识辨别机器。
机器实际外观
这些是真实车站照片，并非插画。点击任一图片可放大。机柜颜色、标签及屏幕布局可能因车站、运营方和安装日期而改变，付款前请阅读屏幕上方文字。
OLDER SINGLE-JOURNEY MACHINE
未显示刷卡付款时使用此流程
- 请选择 English。
- 请选择 Single Journey。
- 选择准确目的地及乘客类别。
- 查看包括押金在内的总额。
- 按显示支持的现金面额支付。
- 取走车票／卡及全部找零。
若没有境外卡标识，请不要插卡或反复刷卡。 请使用韩元，或寻找新自助机。
RELOAD-ONLY MACHINE
先把现有卡放在感应垫上
- 将 Tmoney 或 EZL 平放在卡片托盘。
- 等待余额显示。
- 选择充值金额。
- 仅使用屏幕显示的方式付款。
- 等到“完成”后再取卡。
充值机可能不出售新卡或单程票。如果没有购买选项，您使用的机器不合适。
首尔新交通卡自助机
NEW KIOSK · SINGLE JOURNEY
海外卡购买
- 请选择 English。
- 请选择 Single Journey。
- 输入目的地及乘客类别。
- 确认总额及押金。
- 选择刷卡付款，并按屏幕授权流程操作。
- 领取发出的卡及收据。
IMPORTANT LIMIT
购票不等于直接刷银行卡进闸
自助机可能接受海外 Visa 或 Mastercard 用于 购买 车票。这不意味着可将该银行卡、Revolut卡或Apple Pay银行卡直接刷地铁闸机。请使用机器发出的车票或气候同行卡。
Korea.net · 新首尔地铁自助机支持海外卡支付，2026年3月17日 ↗ · 查看首尔新交通卡自助机官方实拍图 ↗
DO NOT FOLLOW COLOUR ALONE
购买后：确认线路、箭头及方向
线路颜色有助于找通道，但仅靠颜色不够。每个岔口都请核对： 全部三项：线路号或铁路名称、箭头，以及由下一站或终点站标示的方向。
LINE
请核对数字圆圈或铁路名称，不要只看颜色。多条蓝色系线路可能看起来相似。
ARROW
沿地面指引条或头顶标识箭头走。在每个岔路、扶梯和长通道再次核对。
DIRECTION
进站台前请核对路线应用所示下一站或终点方向。即使线路正确，也可能有两个相反方向站台。
TO CHANGE LINES
按“Transfer”指示
- 找到目标线路号码及颜色标记。
- 沿对应地面色带或上方箭头走。
- 除非标识明确指示经过换乘闸口，否则请留在付费区。
- 在站台入口通过下一站名确认方向。
TO LEAVE THE STATION
按黄色出口号码走
- 离开站台前，请确认适合景点或地址的出口号。
- 先按“Exit”，再看带编号的黄色方框。
- 通道分叉时再次核对出口号码；相邻出口也可能通向宽阔道路的两侧。
- 如走错出口，请在站外查看街道地图，不要重新进入付费区。
UNLIMITED SEOUL TRAVEL
购买气候同行卡短期通票
气候同行卡短期通票适合在其首尔服务范围反复出行，不自动是机场抵达或首尔以外旅行的最佳选择。
NEW KIOSK · NEW CARD
一次流程购买并充值
- 请选择 English 和 Climate Card。
- 请选择 Purchase New Card。
- 选择短期通票时长：1、2、3、5或7天。
- 分别查看实体卡价及通票价。
- 按新自助机显示的方式付款。
- 领取卡及收据，再用该卡过闸。
EXISTING CLIMATE CARD
充值正确卡片
- 把气候同行卡放在指定托盘。
- 确认屏幕识别为气候同行卡。
- 选择短期通票及天数。
- 查看激活警告及总额。
- 付款，等待完成后取卡。
写入或充值时不要移走卡片。
OLD MACHINE / STAFFED OFFICE
未显示 Climate Card 时
旧机器可能只售单程票，或仅支持有限卡种充值。不要选择看起来相近的菜单。请找新的交通卡自助机或询问站务室。首尔地铁信息中心购买实体卡可能须用现金。
CHECK THE COVERAGE
并非适用所有火车或公交
请勿依赖此通票乘坐AREX机场列车、KTX、机场豪华巴士、高速／城际客车、GTX或新盆唐线。在首尔以外上车或出站前，请确认服务范围。
CONVENIENCE STORE OR STATION
购买、充值及使用交通卡
放大示意图 ↗询问 Tmoney 或 EZL
请找参与便利店，每位旅客购买一张；卡片购置价与乘车充值金额分开。
充入乘车余额
请零售店按所需韩元金额充值，参与服务的车站机器也可充值支持卡。除非柜台或机器明确确认接受您的卡，否则准备使用韩元现金。
检查乘客类别设置
儿童或青少年请向零售商询问生日注册及获得正确票价所需文件。离开前检查余额。
每次乘坐刷卡
在地铁闸口及巴士读卡器前备好卡片。遵循当地上下车刷卡指示，并在余额过低前充值。
| 购买内容 | 可依赖海外发行卡吗？ | 最稳妥方案 |
|---|---|---|
| Tmoney 或 EZL 卡体 | 不可以。零售付款方式因店而异。 | 请带韩元现金，在收银员拆封或激活卡前先询问。 |
| Tmoney 或 EZL 乘车余额 | 不可以。不要假定海外 Visa、Mastercard、Amex 或 JCB 能充值。 | 除非该具体柜台或机器标明接受境外卡，否则使用韩元现金。 |
| 气候同行实体卡或短期通票 | 并非所有销售渠道都支持。首尔地铁信息中心仅收现金；新售票机和便利店可能有不同选项。 | 按照该机器或柜台的支付标识操作，并备好韩元现金。接受境外卡的地方可能收取境外卡费用。 |
| Mpass | 不可以。官方游客指南说明仅限韩元现金。 | 请准备全额韩元。 |
| WOWPASS | 这是另一种系统。其自助机接受所列外币纸钞充值；购买须出示护照。 | 请查看自助机支持的货币，并区分交通余额与支付余额。 |
| CHECK iN SEOUL | 官方应用说明可在应用内用信用卡充值，或在自助机存入韩元及支持外币；实际授权仍可能不同。 | 在应用中申请，查当前机场或市内取卡点，充值前确认显示的付款方式。 |
哪种游客卡适合旅程？
UNLIMITED WITHIN COVERAGE
气候同行卡
这是适用于覆盖服务的首尔限时公共交通通票。适合在服务范围内多次乘车。它不是普通支付卡，也不涵盖所有机场或区域行程。
PAYMENT + SEPARATE TRANSIT
WOWPASS
面向外国游客的预付支付卡，具有独立的交通卡功能。适合希望在自助机用外币充值并在当地商户付款的旅客，但购物与交通余额分别管理。
PAYMENT + PAY-AS-YOU-GO TRANSIT
CHECK iN SEOUL
面向外国游客的Lotte Card预付卡和应用。官方应用将普通预付支付及交通功能整合于一张卡，并提供旅游优惠和当地信息。它是 不是 首尔地铁无限次通票。
HOW TO GET IT
申请、领取，再充值
通过应用申请并在所列机场地点领取，或使用所列市内发卡点。应用称可在应用中用信用卡充值，或在自助机使用韩元和受支持外币。领取点、自助机支持和卡片授权可能变化。
市内公交需要订座吗？
普通当地公交请上车时用受支持交通卡支付。预约长途客车及部分专门服务使用独立票券。
当地巴士乘车指南↗剩余余额怎么办？
向发卡方询问退款地点、限额和费用。退款完成前保留实体卡；购卡成本与储值余额分开。
VISITKOREA · 交通卡 ↗ · Seoul Metropolitan Government · public交通 ↗
APP → QR → PASSPORT → CARD
通过二维码领取预先申请的 CHECK iN SEOUL 卡
出行前在官方应用完成申请，再到支持的自助机使用领取二维码。携带申请时使用的护照原件。自助机位置、支持卡种和屏幕用语可能变化，离开到达大厅前请在应用中确认当前领取点。
安装并登录
下载官方CHECK iN SEOUL应用，创建账户并完成卡片申请。请使用与将在韩国出示的护照一致的信息。
打开领取二维码
选择已申请的卡，显示领卡二维码。保持应用登录；若代码会刷新或有时限，保存的截图可能无法使用。
找到受支持自助机
请用应用中的自助机列表。确认机器显示CHECK iN SEOUL并支持您申请的具体卡，不仅是兑换现金或其他旅游卡。
选择领卡
请选择 English，再按显示选择 Card Issue、Pickup 或 Pre-application。软件更新后按钮名可能变化；不要选 Cash Withdrawal。
出示二维码
将屏幕亮度调至最大打开二维码，在扫码器下稳住手机，完整方框置于指引内。失败时清洁屏幕、提高亮度并重新打开实时码。
扫描护照
按图示将护照原件放在读取区。继续前，请确认姓名与护照号和申请一致。
选择初始金额
只选择该自助机显示的币种和支付方式。放入现金或授权刷卡前，阅读汇率、卡片价格及各项费用。
取卡及收据
等待完成，再取走卡片、护照、收据和找零。如有提示，在应用内绑定或激活已发卡片，并在离开前检查支付及交通余额。
二维码仍失效时
- 确认自助机支持发卡。
- 重新连接数据或机场 Wi-Fi，再打开应用。
- 关闭暗屏滤镜，提高亮度。
- 确保护照与申请一致。
- 使用应用在线聊天或机器上的联系信息，不要反复提交和付款申请新卡。
离开自助机前
- 实体卡已发出
- 护照已取回
- 收据和找零已取走
- 应用内显示卡片
- 首次过闸前已另查交通余额
官方产品说明： 乐天卡 · CHECK iN SEOUL 应用 ↗ · 步骤顺序已对照 独立的2026年自助机操作指南 ↗.
BAG STORAGE / SEOUL SUBWAY
查找及使用地铁行李柜
先辨认储物柜系统。许多首尔地铁站使用T-Locker应用，但某些车站或铁路区域的储物柜有自己的触摸屏、PIN、收据或二维码流程。请按实际柜体上印的名称与说明操作，不要以为旁边的银行卡机或售票机控制该储物柜。
官方应用显示首尔地铁参与地点及实时空位。
在站台区域外查看车站地图及标志。储物柜可能位于闸机内或外。
在手机上展示“行李储物柜”，并问是否须离开付费区。
由 T-Locker 应用控制的储物柜
安装官方应用
请搜索 Seoul Metropolitan Rapid Transit Engineering 的 T-Locker，允许定位及储物柜控制所需权限。
选择准确车站
使用地图，再比较储物柜位置、尺寸、当前空位、价格及可进入时间。
站在储物柜附近
预订或付款前确认柜组及编号。不要订到名称相近的车站或遥远出口。
付款并打开
选择可用柜格，使用应用提供的支付方式。境外卡接受情况可能不同，请备好其他付款方式。
存物并检查柜门
不强塞行李，将其完全放入柜内，关门并确认应用显示已锁定或已存入。
保存取回信息
保存车站、出口区域、柜号和应用预约。保留足够手机电量及流量以再次打开。
在应用取物
返回同一组储物柜，打开有效预订，支付显示的超时费，再用应用取物或解锁控制。
清空并关门
取走所有物品，关门，确认预订已结束再离开。
自带屏幕、PIN、收据或二维码的储物柜
TO STORE
使用该组柜子的屏幕
- 请选择 English 及 Store 或 Keep。
- 选择尺寸及可用储物柜。
- 查看价格及时限。
- 仅使用显示的付款方式。
- 设置要求的 PIN，或领取收据／二维码。
- 放入行李、牢固关门，并确认上锁。
TO RETRIEVE
回到同一机器
- 选择 Retrieve、Find 或 Open。
- 输入 PIN 或扫描已保存收据／二维码。
- 如屏幕要求，请付超时费。
- 打开分配柜门，取走全部物品。
- 关门并等待完成。
柜门打不开时
请勿拉拽或改用另一储物柜。拍摄柜组及号码，保留付款记录，拨打机器上印明的电话或向车站人员求助。如手机没电，离站前请使用有人值守的闸口。
离开前
拍下车站名、附近出口或地标及柜号。在付费时段结束前设置提醒，并确认能在车站或储物区无法进入前返回。
当前服务信息： T-Locker 官方应用页面 ↗.
OFFICIAL WEBSITE OR TERMINAL
预订高速或城际客车
放大示意图 ↗搜索准确客运站
请选择 English、出发及到达客运站、日期和人数。同一城市可能有分开的高速及城际客运站。
选择班次及座位
检查行程、座席等级和票价，付款前核实取消条款及资格证明。
完成付款并领取车票
保存预订编号。遵守售票方说明：登车前可能须到客运站取票或打印。
核对车票及车辆
在客运站核对发车屏及站台。将目的地、时间和座位与车票核对。请在发车前5–10分钟上车。
也可在客运站柜台或自助机购票。建议提前20–30分钟抵达，需取票或协助时再增加时间。固定行程适合提前预约。
查找首尔出发客运站 ↗OFFICIAL WEBSITE OR RAILWAY STATION
预订 KTX 及其他列车
放大示意图 ↗选择语言及路线
打开 KORAIL 官网并选择 English，输入实际出发与到达站、日期及乘客。
选择火车
比较发到时间、等级和票价；提供选座时选择可用座位。核实列车使用首尔哪座车站。
付款并确认出票
输入售票方要求的乘客及付款信息。完成付款后检查是否出票，并保留预订编号和取用车票说明。
找到车厢及座位
根据车站发车屏查找列车号和站台。核对已出票车票上的车厢与座位，旅途中保持车票可供出示。
车票也可在铁路售票处及自助机购买。如在线支付或取票失败，请携带预订信息到人工柜台求助。
OUR BOOKING CHECKLIST
付款前快速检查
| 确认 | 值得留意的内容 |
|---|---|
| 出发及抵达 | 包括位置在内的准确车站或客运站。仅城市名不够。 |
| 日期及时间 | 您的出行日期及韩国运营方显示时间。往返请核查两程。 |
| 乘客及座位 | 准确旅客人数、乘客类别及所需证明。预订前确认登车协助。 |
| 价格与取消 | 完整总额、改签条件、取消截止及任何费用。 |
| 车票交付 | 确认是收到已出票车票、须在应用中获取，还是须到客运站领取。保留编号和所需文件。 |
WHEN YOU NEED A HAND
付款、更改及退款
使用 Apple Pay、Revolut 或 Wise
实体Revolut或Wise Visa／Mastercard可能可用于普通商店和兼容ATM，取决于发卡方及终端。它不会因此变成韩国交通卡，不能直接在地铁闸口或城市巴士读卡器上刷卡。
Apple Pay中的境外卡仍是银行支付卡。仅在商家显示接受Apple Pay或非接触支付时使用。公共交通方面，可在支持时于Apple Wallet设置符合条件的Tmoney交通卡，或使用实体Tmoney／EZL卡。不要依赖Google Wallet、纯虚拟卡或一次性卡在车站充值机上使用。
付款失败或未出现车票？
重试前请查看卖家的预约查询和确认消息。仅银行待处理扣款不能证明已出票。付款和预约状态不一致时，请联系卖家。
更改或取消行程
请在原卖家打开预订并阅读该票条件。确认取消前查看费用或退款额，保存确认，并向卖家问退款时间。
改变计划或错过发车不会自动取消预订。购买替代票前先查原预订。
需要柜台协助？
准备好目的地、希望日期、发车时间及旅客人数，以便出示给工作人员。
我可以买这一天去这个车站的车票吗？请给我看发车时间和总价。
이 날짜에 이 역으로 가는 표를 살 수 있을까요? 출발 시간과 총금액을 보여 주세요.I naljjae i yeogeuro ganeun pyoreul sal su isseulkkayo? Chulbal sigangwa chonggeumaegeul boyeo juseyo.旅行语言协助，请联系韩国旅游热线： 1330 韩国境内，或 +82-2-1330 从海外。
本指南帮助您做准备。当前余票、可用支付和票务条件由官方卖家显示。
查找您所在地区的信息
各地交通网络及优惠制度不同。请选择地区，查看抵达地点及本地支持信息。
浏览全部17个地区 ↗信息核对日期 。票价与服务可能变化，请查看链接中的运营方信息并核对出行日期。
准备规划行程了吗？