全部烹飪影片

JAPCHAE + CLIP

雜菜:韓式粉絲

1 min 25 sec · 10 original digital images · English narration · 11 subtitle options

原創AI生成插圖與AI旁白展示烹飪步驟,並非實拍烹飪影片。圖中食材用量僅作示意。

BEFORE YOU COOK

備齊食材

3–4人份

  • 乾紅薯粉絲:200克
  • 菠菜:160 g·洋蔥:200 g
  • 胡蘿蔔:60 g·泡發木耳:52 g
  • 醬油:最多65 g,按口味調整
  • 米糖漿:21 g·芝麻:6 g
  • 蒜末:10 g
  • 中性食用油:14 g·紫蘇油:14 g
  • 細鹽和黑胡椒:適量
  • 煮麵用水:1升

蔬菜已加鹽,請逐步調味。食材重量以計量食譜為準,並非插圖所示數量。

含大豆與芝麻;醬油可能含小麥。請檢視配料標籤。

雜菜食材數碼插圖
原創數字食材插圖。

FOLLOW THE COOKING ORDER

從蔬菜到油亮粉絲

  1. 切蔬菜

    1. Slice the vegetables

    洋蔥和胡蘿蔔切絲,泡發木耳切成合適大小。

  2. 炒蔬菜

    2. Stir-fry the vegetables

    加熱14 g中性油。先炒胡蘿蔔,再加洋蔥和蘑菇。少量鹽調味,炒至軟嫩。

  3. 焯菠菜

    3. Blanch the spinach

    在加鹽沸水中焯約30秒,冷水沖洗後擠去多餘水分。

  4. 菠菜調味

    4. Season the spinach

    與10 g蒜末及少量細鹽拌勻。

  5. 煮粉絲

    5. Cook the noodles

    煮沸1升水,加入乾麵,約5分鐘後開始檢查。遵循包裝說明,煮至軟熟且無硬白芯。五分鐘是檢查節點,並非固定烹煮時長。

  6. 加入紫蘇油

    6. Add perilla oil

    臨近煮好時,將14克紫蘇籽油拌入麵條和煮麵水鍋中。

  7. 充分瀝乾

    7. Drain thoroughly

    用濾網瀝乾煮好的粉絲。

  8. 拌勻調味

    8. Toss and season

    混合麵條、蔬菜與菠菜,逐漸加入醬油、21克米糖漿及少量黑胡椒。食譜用65克醬油,但蔬菜已有鹽,應按味調整。最後加6克芝麻。