醤油漬けの蟹と卵・2016年資料写真

KOREA, BEYOND SEOUL / 韓国の食を旅する

カンジャンケジャン

ひとさじのご飯に、海の深い味わい。

醤油に漬けた蟹と温かいご飯が出会う、韓国ならではの一食。料理を知り、地域を選び、その味から旅へ。

醤油漬けの蟹と卵・2016年資料写真 · bryan... · CC BY-SA 2.0

01 / THE DISH

韓国の「ご飯泥棒」を知る

カンジャンケジャンとは?
醤油漬けの蟹・資料写真 · egg (Hong, Yun Seon) · CC BY 2.0

カンジャンケジャンとは?

蟹を味付けした醤油だれに漬けた料理。蟹自体は加熱しないため、食べられるか事前に確認しましょう。

どんな味?
開いた蟹と醤油だれ・資料写真 · 2cow0 · CC BY-SA 3.0

どんな味?

蟹の甘みと、醤油の塩味・旨み。味付けや食感は店舗や蟹によって異なります。

なぜ「ご飯泥棒」?
ご飯入りの甲羅を手に・資料写真 · LWY · CC BY 2.0

なぜ「ご飯泥棒」?

ご飯が進むことから付いた愛称です。漬けだれは少量から試してみましょう。

一食の内容は?
ご飯・汁物・おかずとゲジャン・資料写真 · LWY · CC BY 2.0

一食の内容は?

蟹にご飯・汁物・おかずが付くことがあります。内容・量・セットの範囲は店舗ごとに確認を。

FLOVA FILM

カンジャンケジャン・韓国の味を旅する

60秒・英語ナレーション・FlovaによるAI紹介映像。料理と風景はイメージで、特定の店舗や観光地の実写ではありません。

別のスタイルのカンジャンケジャン映像を見る →

FILM

別のスタイルのカンジャンケジャン映像

英語字幕と音楽付き、写真で構成した60秒の紹介映像。料理・食べ方から5地域へつなぎます。Flovaで制作する映像とは別のものです。

写真による紹介映像・60秒・英語字幕

02 / YOUR FIRST BITE

初めてのひと口、4つのステップ

ご飯と蟹を用意
手順の説明イラスト・店舗写真ではありません
01

ご飯と蟹を用意

まずは少量の蟹とご飯から。蟹の種類や殻の扱い方は店員に確認を。

蟹の身を取り出す
手順の説明イラスト・店舗写真ではありません
02

蟹の身を取り出す

手入れ済みの胴から身をそっと取り出します。硬い殻をかまず、必要なら手伝ってもらいましょう。

ご飯にのせる
手順の説明イラスト・店舗写真ではありません
03

ご飯にのせる

ひとさじのご飯に蟹を。味見してから好みでたれを少し加えます。

甲羅でご飯を混ぜる
手順の説明イラスト・店舗写真ではありません
04

甲羅でご飯を混ぜる

甲羅の中身にご飯を少し混ぜて、最後のひと口まで自分のペースで。

03 / FIVE REGIONS

ランチの先に、旅をつなぐ

ソウル
ソウル・景福宮 · 螺钉 · CC BY-SA 3.0

ソウル

食事のあと、自分らしいソウルの午後へ

麻浦か明洞を選ぶ → ゲジャンランチ → 周辺の街歩き。明洞ではショッピング街へ。麻浦とは別の行程で。

仁川
仁川チャイナタウン · Ken Eckert · 2014 · CC BY-SA 4.0 · 縮小・WebP · 写真のライセンス

仁川

西海岸の味から、開港場の街歩きへ

桃源エリアでランチ → チャイナタウン・開港場へ移動。別の場所なので移動時間に余裕を。

瑞山
瑞山・海美邑城 · Dalgial · CC BY-SA 3.0

瑞山

ゲジャンのあと、ゆっくり瑞山散策

ゲジャンランチ → 店の場所に合わせ海美邑城か看月庵へ。離れたエリアなので、余裕のある旅には一方向を選びましょう。

泰安
泰安沖の賈誼島・島の風景 · Jjw · CC BY-SA 4.0

泰安

ゲジャンと西海岸の夕日

近興か安眠島の店を選ぶ → 移動時間を確保 → 海辺の散歩と夕日。離れた海岸を無理につなげず経路を確認。

麗水
麗水・亀甲船大橋 · travel oriented · CC BY-SA 2.0 · CC BY-SA 2.0

麗水

一食から始まる、海辺の1泊2日

麗水エキスポ駅 → 鳳山洞ランチ → 李舜臣広場 → 夜の鐘浦海洋公園 → 宿泊 → 翌朝は梧桐島。エリア間はタクシーや確認済みのバスで。

04 / FIVE RESTAURANTS PER REGION

どこで味わいますか?

5 軒の飲食店

実店舗・メニュー写真は使用許可確認中

仁川

Samdae Incheon Gejang

삼대인천게장

延坪島産ワタリガニのカンジャンケジャン/ヤンニョムケジャン定食。

인천광역시 제물포구 금곡로81번길 22 (송림동)

問い合わせ · 032-766-0826

訪問の準備

価格・確認日

現在の価格は未確認です。注文前にご確認ください。

1人利用・最低注文

1名利用・最低注文数は店舗に確認。

アクセス

1号線・桃源駅2番出口から644m(韓国観光公社案内)。

予約・駐車

予約は電話で確認。公式資料で駐車情報が異なるため、車で訪れる前に確認。

営業時間・休み・最終注文

11:30–21:00/休憩16:00–17:00/L.O.20:20。年中無休の案内。

言語・加熱料理の選択肢

韓国観光公社は韓・英・日・中メニューを案内。加熱料理は要確認。

2026-10-17

公式サイト未確認
実店舗・メニュー写真は使用許可確認中

仁川

Kkotge Damda by Blueberry Farm — Namdong

꽃게담다 by 블루베리팜 남동점

延坪島産ワタリガニの醤油漬け・辛味漬けと各種定食。

인천광역시 남동구 찬우물로 21 (수산동)

問い合わせ · 032-463-7377

訪問の準備

価格・確認日

現在の価格は未確認です。注文前にご確認ください。

1人利用・最低注文

1名利用・最低注文数は店舗に確認。

アクセス

仁川ターミナル駅3番出口から約2.2km。駅から先の移動を計画してください。

予約・駐車

予約は電話確認。駐車場ありの案内。

営業時間・休み・最終注文

10:30–21:00/休憩15:00–17:00/L.O.20:00。水曜休み。

言語・加熱料理の選択肢

韓国語メニューを案内。ボリクルビやLAカルビあり。注文条件は確認。

2026-10-17

公式サイト未確認
実店舗・メニュー写真は使用許可確認中

仁川

Dontarae Gejang Jeongsik

돈타래게장정식

カンジャンケジャン定食。カニの種類は未確認。

인천광역시 부평구 열우물로 59 (십정동)

問い合わせ · 032-421-0335

訪問の準備

価格・確認日

現在の価格は未確認です。注文前にご確認ください。

1人利用・最低注文

1名利用・最低注文数は店舗に確認。

アクセス

1号線・銅岩駅2番出口から約400m(韓国観光公社案内)。

予約・駐車

予約は電話確認。過去の韓国観光公社記事は駐車4台を案内。現在の利用可否は確認。

営業時間・休み・最終注文

10:40–21:00/休憩15:00–16:00。月曜休み。L.O.は未確認。

言語・加熱料理の選択肢

韓国語メニュー。定食に焼き魚・豚肉炒め等が付く案内。加熱料理のみの注文は要確認。

2026-10-17

公式サイト未確認
実店舗・メニュー写真は使用許可確認中

仁川

Ganghwa Kkotgejip

강화꽃게집

カンジャンケジャン、ワタリガニ鍋・蒸し料理。ケジャンのカニの種類は未確認。

인천광역시 강화군 내가면 중앙로 1222 (외포리)

問い合わせ · 032-933-2010

訪問の準備

価格・確認日

現在の価格は未確認です。注文前にご確認ください。

1人利用・最低注文

1名利用・最低注文数は店舗に確認。

アクセス

店舗に直接ご確認ください。

予約・駐車

予約は電話確認。江華郡の案内では駐車20台。

営業時間・休み・最終注文

江華郡の案内は09:00–21:00。定休日・L.O.は確認。

言語・加熱料理の選択肢

外国語メニューは未確認。加熱料理はワタリガニ鍋・蒸し料理。

2026-10-17

公式サイト未確認
実店舗・メニュー写真は使用許可確認中

仁川

Sinil Bokjip

신일복집

韓国観光公社はカンジャンケジャン・フグ鍋を紹介。カニの種類は未確認。

인천광역시 제물포구 차이나타운로44번길 30-1

問い合わせ · 032-772-6274

訪問の準備

価格・確認日

現在の価格は未確認です。注文前にご確認ください。

1人利用・最低注文

1名利用・最低注文数は店舗に確認。

アクセス

チャイナタウン・仁川駅と組み合わせ可能。出口・徒歩距離は未確認。

予約・駐車

ケジャンの当日提供・予約・駐車は電話確認。

営業時間・休み・最終注文

仁川ツアーは10:00–19:00・年中無休と案内。L.O.は未確認。

言語・加熱料理の選択肢

外国語メニューは未確認。加熱料理はフグの澄まし鍋。

2026-10-17

公式サイト未確認

情報確認:2026年10月17日。現在のメニュー・総額・営業時間・駐車場は訪問前にご確認ください。

韓国、ソウルのその先へ

旅行・コラボレーション

提携案内・旅行プランニングサイト・試験紹介のYouTubeチャンネルへ。

独立した飲食店紹介です。商業提携を示すものではありません。旅程は提案であり、訪問日の移動経路をご確認ください。

© / Credits