Korea, Beyond SeoulRegional Cultural Compendium
メニュー
JA

2泊3日

求礼・河東|2泊3日の旅、二つのコース

旅先を提案する

市場、古寺、茶畑を巡る蟾津江コースと、河東から南海へ渡る海岸コースを紹介します。

Before you choose · Transport, stays and meals

Route 1 · 2 nights, 3 days

Gurye and Hadong · Seomjin River

Market days, Hwaeomsa Temple, wild tea and the fields of Pyeongsa-ri.

交通
龍山 → Guryegu by train and pre-arranged taxis locally. Return by coach from Hadong to Seoul Nambu.
宿泊
Night 1 near Hwaeomsa · Night 2 in Hwagae or Agyang
Meals
Gurye town · Hwagae · Hadong town
View the three-day plan →

Route 2 · 2 nights, 3 days

Hadong and Namhae Coast

Ride up Geumosan, cross Noryang Strait and visit Gwaneumpo.

交通
Car recommended. Check sailings before finalising your overnight stays if taking the cruise.
宿泊
Night 1 in Geumnam · Night 2 in Namhae town
Meals
Sulsang or Jingyo · Noryang on the Namhae side
View the three-day plan →

Suggested times are in Korea local time. Check actual transport departures, restaurant hours and lodging check-in for your dates.

1330 travel help and interpretation ↗

蟾津江|求礼・河東

1日目

求礼口駅 → 求礼五日市または雙山齋 → 華厳寺 → 求礼泊

求礼五日市は毎月3・8・13・18・23・28日。雙山齋に行く場合は開館日を確認してください。

Suggested schedule

  1. Depart

    龍山 → Guryegu · use your booked time

    Book Yongsan → Guryegu. On arrival, confirm the boarding point for Gurye town. If the bus does not connect, use a station taxi or ask your stay about pickup.

  2. Visit Gurye market on market day or check whether Ssangsanjae is open.

    If you arrive late, choose only one of the market and Ssangsanjae. Check the house’s opening days first.

  3. Lunch in Gurye: beef tartare bibimbap at Pyeonghwa or freshwater snail soup with hand-torn dough at Bubu.

    Yukhoe bibimbap contains raw beef. For a cooked alternative, check the freshwater-snail soup at Bubu. Confirm opening and break times.

  4. Walk around Hwaeomsa Temple. Follow the programme check-in time if staying at the temple.

    Check both directions at Gurye Bus Terminal. If staying at the temple, use the check-in time in your programme confirmation.

  5. Dinner and overnight near Hwaeomsa. Book the temple programme in advance if selected.

    Night 1: Hotel Jirisan Haetsal, near Hwaeomsa. The tourism listing shows no breakfast service, so buy breakfast the night before. Hwaeomsa Templestay is an alternative.

화엄사
화엄사Steve46814 · 2006 · CC BY-SA 3.0

2日目

南道大橋 → 花開市場 → 河東野生茶博物館 → 双渓寺 → 花開または岳陽泊

茶体験は開催日を確認し、双渓寺を巡る時間も残しましょう。

Suggested schedule

  1. Leave Gurye for Hwagae via Namdo Bridge. Use a taxi if local bus connections do not line up.

    For the main plan, ask your Gurye accommodation to arrange a taxi to Hwagae the previous evening. For a bus alternative, check a Hwagae stop and the connection from Gurye Terminal on your date.

  2. Browse Hwagae Market.

    After the market, check the boarding stop towards Ssanggyesa Entrance and the last useful return. Ask for a taxi at the market if the bus does not work.

  3. Lunch in Hwagae: try freshwater clam soup, or eat at Cheongun near Ssanggyesa.

    Try a freshwater-clam soup set at Cheongun. If closed or the connection is awkward, eat at Hwagae Market before continuing.

  4. Visit the Hadong Wild Tea Museum or attend a booked tea session. Choose an open tea house on closure days.

    Check opening and booking before relying on a tea session. On a museum closure day, choose a confirmed tea house or visit the temple first.

  5. Explore Ssanggyesa Temple.

    Arrange the onward taxi in advance if there is no practical bus connection to your lodging.

  6. Check in at a Hwagae stay or continue to a hanok in Pyeongsa-ri.

    Night 2: Kensington in Hwagae. Request a taxi to Pyeongsa-ri for the next morning. The Choi Champan House hanok alternative starts Day 3 in Pyeongsa-ri. Ask about dinner and breakfast.

화개 야생차밭
화개 야생차밭Hadong County · KOGL 1

3日目

崔参判宅 → 土地市場の酒幕 → 平沙里の田園と川辺の公園

文学村の酒幕周辺を見て、最後は川辺を散歩しましょう。

Suggested schedule

  1. Visit Choi Champan House and the Park Kyongni Literature Museum.

    Confirm your pickup from Hwagae the night before. From a Pyeongsa-ri hanok, confirm the walking route.

  2. Walk around the Pyeongsa-ri fields or riverside park.

    Choose the fields or the park depending on your return booking. If departure is early, go straight to Hadong town after Choi Champan House.

  3. Lunch in Agyang or Hadong town.

    Lunch in Hadong town keeps the return simple. Try clam dishes at Dongheung, or choose a stall or restaurant at Hadong Public Market.

  4. Head to Hadong Terminal for your booked coach to Seoul.

    Default return: Hadong → Seoul Nambu coach. Arrange the local leg from Pyeongsa-ri and aim to reach the terminal 30 minutes early. If sold out, secure both Guryegu → Yongsan rail and transport to the station before leaving.

동정호
동정호Hadong County · KOGL 1

露梁海峡|河東・南海

1日目

河東松林公園 → スルサン港 → 河東ケーブルカーと金鰲山展望台 → 河東泊

ケーブルカーが運休の場合は河東側の露梁港へ。

Suggested schedule

  1. Depart

    Leave Seoul · car recommended

    Allow for car pickup, a rest stop and traffic. Seoul Nambu → Hadong is an intercity coach alternative. Pre-arrange a car or driver for the coastal legs.

  2. Walk the riverside at Songnim Park. If arriving late, prioritise the cable car.

    If late, skip the park and continue to the cable car after lunch.

  3. Lunch at Sulsang Harbour. Check whether seasonal gizzard shad is available.

    Confirm seasonal gizzard shad and open kitchens at Sulsang. If nothing is serving, look for cooked soup or a set meal around Jingyo Market.

  4. Take the Hadong Cable Car to Geumosan. Check operation and the last ride.

    Check the last descent as well as the ascent. If suspended, visit the Hadong-side Noryang waterfront. Save the separate Namhae-side pier for Day 2.

  5. Dinner and overnight in Geumnam or Jingyo.

    Night 1 candidate. Check late arrival, room type, parking and whether booking works without a Korean phone number. Arrange dinner and breakfast before check-in.

하동케이블카
하동케이블카한국관광공사 · 공공누리 제1유형

2日目

露梁大橋 → 南海閣と南海大橋の眺め → 遊覧船(任意)→ 南海邑泊

出航を事前に確認。乗り場は南海郡雪川面露梁路177。欠航の場合は露梁公園と忠烈祠へ。

Suggested schedule

  1. Cross Noryang Bridge to Namhae and view Namhae Bridge from Namhaegak.

    Cross Noryang Bridge to the Namhae side. If your booked sailing is in the morning, move Namhaegak to the afternoon.

  2. Seafood lunch near Noryang Harbour.

    This is on the Namhae side. Call to confirm hours and menu. If closed, choose an open restaurant on Noryang-ro or eat in Namhae town.

  3. Allow time to reach the pier for your booked sailing. If cancelled, visit Noryang Park and Chungnyeolsa.

    Use the pier on the Namhae side, across the strait from Hadong. This is a suggested visit time. Follow your booking’s check-in instructions. If cancelled, visit Noryang Park and Chungnyeolsa.

  4. Check in and have dinner in Namhae town.

    Night 2 is based in Namhae town for dinner and return logistics. Check room type, arrival time and parking on the booking page. Eat near Namhae Traditional Market.

노량해협
노량해협경상남도 남해군 · 공공누리 제1유형

3日目

観音浦と李落祠 → 李舜臣殉国公園

海峡を眺めた後、陸路で記念史跡を巡ります。

Suggested schedule

  1. Visit Gwaneumpo and Iraksa.

    Start from Namhae town for Gwaneumpo and Iraksa. If you left luggage at the hotel, allow time to collect it.

  2. Walk around Yi Sun-sin Memorial Park.

    Shorten the park visit if your coach is early.

  3. Lunch in Gohyeon or Namhae town.

    Lunch in Namhae town makes the return easier. Check open restaurants for anchovy ssambap or a cooked fish dish.

  4. Start back towards Seoul. By public transport, head to your booked departure point, such as Namhae Terminal.

    Drivers should allow for breaks and rental return. Coach passengers should secure Namhae → Seoul Nambu first and aim to reach the terminal 30 minutes early.

관음포
관음포경상남도 남해군 · 공공누리 제1유형

旅の準備と代替案

車なしなら1泊2日。鉄道で求礼口へ入り、華厳寺を訪ねて求礼泊。翌日は花開市場と茶博物館へ。帰りのバスを先に確認し、乗り継ぎが難しい区間はタクシーを利用できます。

予約・運行案内

From Seoul and back

Where to eat

宿泊先

화개장터 · 남도대교
화개장터 · 남도대교Hadong County · KOGL 1

YouTube · 試験提携チャンネル

試験掲載として紹介するチャンネルです。動画はYouTubeで開きます。

YouTubeチャンネルへ ↗