K-FOOD / ORDERING
韓国語で食事を注文
全店舗で使える一つのガイド。意味を読んで、ゆっくり聞くか韓国語を店員に見せましょう。韓国語の下は発音の目安です。
← レストラン一覧へ入店・人数と量
一人です。
한 명이에요.Han myeong-ieyo.一人前だけ注文できますか？
일 인분만 주문할 수 있나요?Il inbunman jumunhal su innayo?最低何人前の注文が必要ですか？
최소 몇 인분 주문해야 하나요?Choeso myeot inbun jumunhaeya hanayo?このメニューを一つください。料理を指してください。
이 메뉴 하나 주세요.I menyu hana juseyo.材料・希望
この料理にはどんな材料が入っていますか？
이 음식에 어떤 재료가 들어가나요?I eumsige eotteon jaeryoga deureoganayo?この肉は生ですか？
이 고기는 생고기인가요?I gogineun saenggogi-ingayo?加熱した料理を注文できますか？
익힌 음식으로 주문할 수 있나요?Ikhin eumsigeuro jumunhal su innayo?辛さを控えめにしてください。調整できない料理もあります。
덜 맵게 해 주세요.Deol maepge hae juseyo.ナッツアレルギーがあります。ナッツは入っていますか？自分のアレルゲン情報を店員に見せてください。
견과류 알레르기가 있어요. 이 음식에 견과류가 들어가나요?Gyeongwaryu allereugiga isseoyo.海鮮・焼肉の料金
これは何の魚ですか？
이 생선은 어떤 생선인가요?I saengseoneun eotteon saengseon-ingayo?重さと総額を先に教えてください。
무게와 총가격을 먼저 알려 주세요.Mugewa chonggagyeogeul meonjeo allyeo juseyo.ご飯とおかずは含まれていますか？
밥과 반찬이 포함되어 있나요?Bapgwa banchani pohamdoeeo innayo?追加料金はありますか？
추가 비용이 있나요?Chuga biyongi innayo?自分で焼きますか？
직접 구워야 하나요?Jikjeop guwoya hanayo?会計・持ち帰り
お会計をお願いします。
계산해 주세요.Gyesanhae juseyo.海外発行カードで支払えますか？
해외 카드로 결제할 수 있나요?Haeoe kadeuro gyeoljehal su innayo?持ち帰り用に包んでください。
포장해 주세요.Pojanghae juseyo.どう保存すればいいですか？
어떻게 보관해야 하나요?Eotteoke bogwanhaeya hanayo?音声は端末の韓国語音声を使用します。使えない場合は文章を見せてください。量・材料・支払方法は店ごとに確認。